I didn't see any notes for this in the 81 addendum. Maybe in an 81 Custom specific shop manual? If that exists?
This was the bucket and a wad of wires that was originally crammed behind it...
I just noticed this close up of a connection which I thought suspicious at the time... Black to bucket?
I definitely grounded it when it went back together.
This is the only image that shows the green, red, and console connectors... You can see the console connector that was cut from the original guage cluster to connect some $20 amazon special cafe style guages... These three connectors were behind the Honda crest in those retention bands.
I'm dubious that that's where they belonged, but the bucket won't close with them all in there. I managed, barely, by routing the handlebar control connections (red and green) that way. If they stay there I'll wrap them in tesa to keep them dryish.