Not sure I would use the rad fins as a heat source, since air movement would probably throw off the reading some, I'd bet.
Edit - and it looks like those switches are closed at low temp and opens at high temp. You need open at low temp and closed at high temp (unless you want to monkey with relays)