Boy that does not sound good. Even when you reved it up it sounded like the chain rubbing. Timming chain. Thats my impression. The tentioner my have gone out. I would say no riding till that is checked out.
Just my thoughts.
Exhaust leak would be the easy fix.