Some can probably push the piston in by hand but most often I use a C clamp. Or in my toolbox I have a large c-clamp like vise grip that does it every time.
Once everything is clean and rebuild you should be able to take a lubed piston and push it back in to place.
Once everything is clean and rebuild you should be able to take a lubed piston and push it back in to place.