The existing pistons, rods, probably the crank, the headbolts and various other items won't be up to the task.
Not saying the conversion is impossible but it would be exceptionally difficult. For example, where would the pressure pump take it's mechanical drive from? You may also need a supply pump before the pressure pump, maybe not but gravity feed to the pressure pump alone may not cut it.
As for cost, - probably megadollar$.