No. As stated above, I have hardly looked at it.
Please don't take this as having an attitude, but I'm just saying if you're trying to sell it or looking for advice on how to fix it, pictures of the damage would be something people will want to see eventually, either way. You seem more interested in just unloading it on someone else and we all get that.
As someone else said, if there's frame damage that's a bigger deal than just the rear case replacement so even if someone wants to swap motors and they get your bike and find the frame bent maybe that's more than they can deal with.
And maybe the frame isn't so damaged as to not be fixable, but it can't possibly take you 10 minutes to take a picture of the broken engine mount area so we can see if it's worth buying or what it'll take to fix.
I get that people are busy and you don't have time to actually fix it but trying to sell an item or fix it without actually seeing the damage done is difficult.
Someone listed a bike an hour away from me, looked fine online but when I got there he had welded the footpeg to the frame and I refused to buy it because I don't trust people to weld these cheap paper thin steel frames they make these days. I could have bought it for cheap but because the frame is compromised I wouldn't want to risk trying to get it titled if I ran into an over zealous inspector. Frame damage to some is nothing to fool with, some people don't care.
You've plenty of willing help and advice here and I'm sure a great many people interested in it if you're looking to unload it for cheap but most will want to see what was broken.