engine drop

So I was adjusting the valves today, figured they probably happened been done in about 10 years and while I was at it stupidly decided to adjust the cam chain tensioner. I did it by the book and it should have been fine but no. Instead of tightening it the tensioner has let it go really loose...