crank case breather

Hi Everyone, Fairly new at this. Apologies in advance if im pointing out the wrong part /description / problem. Any way just above the cranckcase breather is a bolt with a gap and oil leak. Initially I thought it came from the bottle crankcase breather. Replaced the O-ring and found that the...